กฤษณะ มูรติ - อะไรคือความฉลาด?

กฤษณะ มูรติ - อะไรคือความฉลาด?

What is intelligence? | J. Krishnamurti

          https://youtu.be/OYuH0c9eP9U?si=nIleeZJWwPxNE7G8

คำถามที่สาม:  “อะไรคือ ความฉลาด/สติปัญญา?  (Third question: “What is intelligence?”

          “อะไรคือความฉลาด?” อะไรที่คุณคิดว่าคือ ความฉลาด? ความหมายของคำนั่น, ถ้าคุณได้มองเข้าไปในพจนานุกรมที่ดี, พจนานุกรมรากศัพท์, มันได้ชี้ออกมาไว้ว่า คือ ‘ความฉลาด’ ที่จะอ่านระหว่างบรรทัด. คุณเข้าในนี้ไหม? มีที่ว่างระหว่างสองบรรทัด. อ่านระหว่างบรรทัด. นั่นคือความหมายหนึ่ง. ความหมายอื่นก็คือ การที่รวบรวมข้อมูล/ข่าวสารทุกชนิดประเภท และการที่จะแยกแยะในท่ามกลางหมู่ข้อมูล/ข่าวสารหลากหลายเหล่านั้นว่า อะไรคือข้อมูลที่ถูกต้อง.   (“What is intelligence?” What do you think is intelligence? The meaning of that word, if you looked into a good dictionary, etymological dictionary, it points out ‘intelligence’ to read between the lines. You understand? There is a space between two lines. Read between the lines. That is one meaning. The other meaning is to gather information of every kind and to discern among the various information what is the correct information.)

          นั่นขึ้นอยู่กับการที่จะเลือก, ขึ้นอยู่กับการศึกษาของผู้หนึ่งผู้ใด, ขึ้นอยู่กับวิถีการมีชีวิตของผู้หนึ่งผู้ใด และอะไรอื่นๆอีกมากมาย. ดังนั้น, ก็มีความฉลาดที่...ควงามฉลาดทางร่างกาย - ถูกมั้ย? ไม่รึ? ฉันกำลังพูดคุยอยู่กับตัวเองรึ? พวกคุณจะร่วมสนทนากันไหม? มีสิ่งที่เรียกว่าความฉลาดทางร่างกาย ถ้าคุณปล่อยมันไว้ตามลำพัง, ไม่ดื่มไวน์มาก, แอลกอฮอลล ยา และใช้ชีวิตไปตามรสชาติ, สัมผัสรู้สึก, แล้วทำให้ร่างกายสูญเสียความฉลาดของตัวมันเองไป.   (That depends on choice, on one’s education, on one’s way of life and so on. So, there is the intelligence…there is intelligence of the body – right? No? Am I talking to myself? You will join, together? There is the intelligence of the body if you let it alone, not take a lot of wine, you know, alcohol, drugs and live according to taste, sensation, then the body loses its own intelligence,)

          ร่างกายนี้เป็นเครื่องมืออันพิเศษเฉพาะ. ประสาททั้งหลายทั้งหมดได้ถูกเชื่อมต่อกันอย่างไรกับสมอง, ตับทำงานอย่างไร - คุณตามทันมั้ย? หัวใจ – จากชั่วขณะที่คุณได้กำเนิดขึ้นมาจนกระทั่งคุณตาย หัวใจคอยแต่จะเต้นอยู่ตลอด. มันเป็นเครื่องจักรที่พิเศษจำเพาะ. มันเป็นผลผลิตของหนึ่งล้านปี. ถูกมั้ย? สุดยอด – ถ้าสคตุณเข้าไปถึงเรื่องนั้น, ถ้าคุณได้มองเหก็นบางภาพทั้งหลาย, รูปถ่ายทั้งหลาย, บนโทรทัศน์ ที่พวกเขาได้แสดงให้เราเห็นถึงร่างกายนี้, มันน่าทึ่งมากในอะไรที่ธรรมชาติได้ทำชึ้นมาผ่านหนึ่งล้านปีทั้งหลาย, หรือสองฃล้านปีทั้งหลาย.  (The body is an extraordinary instrument. How all the nerves are connected to the brain, how the liver works – you follow? The heart – from the moment it is born until it dies the heart keeps on beating. It is an extraordinary machine. It is the product of a million years. Right? Tremendous – if you go into it, if you have seen some of the pictures, photographs, on television in which they show this body, it is amazing what nature has done through a million years, or two million tears.)

          และเราไกทำลายความฉลาสดท้องถิ่นดั้งเดิมของร่างกายนี้ โดยการทำสิ่งฟุ่มดเฟือยหรูหราหลากหลายชนิดทั้งหมดนั้นขึ้นมา. การดื่ม, เสพกาม - มันมีที่ทางของมัน, แต่คุณรู้กันดีอยู่แล้วในประเด็นพวกนี้ทั้งปวง - ความทะเยอทะยาน, ความโลภ, การสู้รบ, การดิ้นรนต่อสู้ ที่เป็นภาระอย่างมากยิ่งต่อร่างกาย, การล้มเหลวของหัวใจและการผ่าตัดบายพาสอันยิ่งใหญ่ทั้งหลายนั้นซึ่งตามมา, ทั้งของผลกระทบทั้งหลายเหล่านั้นต่อสมอง, ประสาททั้งหลาย, ระบบชีวอินทรีย์, เพราะเช่นนั้นเองเครื่องมือทางกายภาพ, ทางเคมีชีวภาพ นี้ก็ได้ถูกทำลายลงไปทีละเล็กละน้อยอย่างต่อเนื่อง, ให้เหี่ยวเฉาและสูญเสียชีวิตชีวา, พลังงานของมัน.   (And we destroy the native intelligence of the body by doing all kinds of extravagant things. Drinking, sex – it has its place, but you know the whole issue of it – ambitious, greedy, fighting, struggling, tremendous strain on the body, heart failure and the by-pass after a great operation, all the affects the brain, the nerves, the organism, therefore the physical, biological instrument is gradually destroyed, gradually withers and loses its vitality, its energy.)

          ถ้าคุณปล่อยทิ้งมันไปตามธรรมชาติตามลำพัง, ไม่พึ่งพาอยู่กับรสชาติ, แล้วมันก็จะดูแลตัวมันเอง,  คุณไม่ต้องทำอะไรเลยสักอย่าง, นอกจากว่าสำหรับบุคคลอย่าง นาย ก, ที่แก่อายุเก้าสิบปีแล้ว และมันมันต้องเป็นที่ระวัดระวังบ้างสักเล็กน้อย.  (If one left it naturally alone, not depending on taste, it then looks after itself, you don’t have to do a thing, except for a person like K, it is ninety years old so it has to be a little careful.)

          ดังนั้น, อะไรคือความฉลาด? ก็มีความฉลาดทางร่างกาย: ลองจินตนาการดูว่า อย่างไรที่หัวใจ, ตับ, ประสาททั้งหลาย, ความเครียดทั้งหมด, สมองสามารถปกป้องตัวมันเองได้. ถ้ามีอันตรายใด, มันมีปฏิกิริยา, ต่อมบางชนิดทั้งหลาย, ผมไม่รู้ทั้งหมดเกี่ยวกับมันนะ แต่คุณสามารถมองเห็นมันได้, ว่ามันขึ้นมาอย่างรวดเร็วอย่างไรในการป้องกันตัวมันเอง. ดังน้ะน, จึงมีความฉลาดทางร่างกาย. เรามาทิ้งนั่นไว้ตามลำพังกันในตอนนี้.  (So, what is intelligence? There is the body intelligence: imagine how the heart, the liver the nerves, all the strain, the structure, the brain itself can defend itself. If there is any danger, it reacts, certain glands, I don’t know all about it but you can see it, how quickly it comes to defend itself. So, there is the body intelligence. Let’s leave that alone now.)

          แล้วก็มีความฉลาดที่แพทย์ที่ชาญฉลาดทั้งหลาย, เทคโนแครต, นักเทคโนโลยี, หรือคนผู้ที่นำเอาเครื่องจักดรอันสลับซับซ้อนมากนี้มาร่วมเข้าด้วยกัน, หลายพันของผู้คนที่เข้ามร่วมกัน, ส่งจรวดหนึ่งไปยังดวงจันทร์, ที่ต้องการความฉลาด, ความสหการร่วมกัน, มองเห็นทุกอย่างที่สมบูรณ์, ถูกต้องมั้ย? นั่นต้องการความฉลาดทั้งหลายละสหการร่วมกันอันยิ่งใหญ่ทั้งหลาย.. (Then what is the intelligence that a clever physician, a technocrat, technologist, or the man who puts a very complex machine together, thousands of people get together, send a rocket to the moon, that requires intelligence, cooperation, see everything is perfect, right? That requires great intelligence and cooperation…)

          ...นั่นต้องการความฉลาดที่ยิ่งใหญ่, ชนิดของความฉลาดที่ถูกต้องแน่ชัด. และความฉลาดนั้นที่ ซึ่งเจ้าเล่ห์เพทุบายและคำนวณเก่งมาก ซึ่งได้รวบรวมพิธีกรรมทั้งมวลของโลกเอาไว้ด้วยกัน - แม่แบบของสุเหร่าและโบสถ์คริสต์ทั้งหลาย. นั่นเป็นการฉลาดอย่างยิ่ง, ความฉลาดอย่างยิ่ง, ที่จะควบคุมผู้คนผ่าน ทางการสืบทอดอำนาจต่อจากส่วนของอัครสาวก - ขอโทษนพะ, ถ้าคุณเป็นคาธอลิค, ลืมอะไรที่ฉันกำลังพูดนะ.   (…that requires great intelligence, a certain type of intelligence, a certain type of intelligence. And that intelligence which is very cunning, calculating, which has put together the whole rituals of the world – the templates, the mosques, the churches. That is also very clever, very intelligent, to control people through their apostolic succession –sorry, if you are Catholic, forget what I am saying.)

ทั้งหมดนั่น. ก็มีคำสันสกฤตของอินเดียสำหรับมัน, การสืบทอดนี้, ความดั้งเดิมต้นกำเนิด...การส่งต่อพรหรือการสืบทอดตำแหน่งอัครสาวกของท่านนั้น ก็ต้องอาศัยการเคลื่อนไหวที่ชาญฉลาดเช่นกัน – ถูกต้องมั้ย? นั่นก็ฉลาดมากเช่นกัน ในการควบคุมผู้คน ทำให้พวกเขาเชื่อในสิ่งที่อาจจะมีอยู่จริงหรือไม่มีจริง และให้มีความศรัทธา รวมถึงการเข้ารับพิธีศีลจุ่ม - โดยรวมแล้วมันฉลาดมาก ถ้าคุณได้ดูแล้วจะรู้ว่ามันชาญฉลาดจริงๆ.

  (All that. There is also in India a Sanskrit word for it, this handing it down, the original…Handing down his benediction, or his apostolic succession, that also demands quite a clever movement – right? That is also very intelligent, to control people, to make them believe in something that may or may not exist and to have faith, and to be baptized – the whole of it is very clever, if you’ve watched it, very intelligent.)

       สิ่งที่พวกคอมมิวนิสต์กำลังทำอยู่คือ พวกเขามีพระเจ้าของพวกเขา นั่นคือ เลนิน และรองลงมาคือสตาลิน ไล่เรื่อยลงมาจนถึงสุภาพบุรุษท่านปัจจุบันนี้. ดังนั้น, มันเป็นการนเคลื่อนไหวเช่นเดียวกัน. และทั้งหมดนั่นคือความฉลาดอย่างฃยิ่งทั้งหมด, บางส่วน. ความฉลาดที่สมบูรณ์ เป็นหนึ่งเดียว ไม่แบ่งแยก เป็นการรับรู้ความจริงทั้งหมดในคราวเดียวโดยไม่ผ่านการคิดวิเคราะห์หรือแยกย่อยแบบที่นักวิทยาศาสตร์ทำ -  ฉันฉลาดมากในด้านนั้น แต่ด้านอื่นฉันไม่สนใจ ฉันโง่.    (Which the Communists are doing, they have their God, Lenin, and below him Stalin, all the way down to the present gentleman. So, it is the same movement. And all that is also very intelligent, partially. And the scientists, the theoretical physicists, all are very partially intelligent. No? Then, what is a holistic intelligence, which is whole, which is not fragmented – I am very intelligent in that direction but in other directions I don’t care, I am dull.)

       ฉันเก่งในด้านฟิสิกส์, วิทยาศาสตร์, คุณก็รู้, ทั้งหมดนั่น. ดังนั้น, มีความฉลาดหรือความสามารถทางปัญญาในระดับหนึ่ง ในช่วงเวลาต่างๆ ของชีวิต, ซึ่งไม่ได้ถูกแบ่งแยกออกเป็นส่วนๆ? ถูกต้องมั้ย? เรากำลังจะไปค้นหาสิ่งนั้นออกมา. คุณจะไปค้นหานั้นออกมามั้ย? หรือว่าฉันกำลังค้นหานั้นออกมาและมาบอกต่อคุณ? กรุณา ผมกำลังที่จะตอบคำถามนั่น? หรือว่าคุณกำลังจะตอบคำถามนั่น?   (I am very good at physics, science, you know, all that. So, there is partial intelligence in various phase of life. And we are asking: is there an intelligence which is complete, which is not partial, which is not fragmented? Right? We are going to find out. Are you going to find out? Or am I going to find out and tell you? Please, am I going to answer that question? Or are you going to answer it?)

          มีสติปัญญาชนิดหนึ่ง ที่ไม่ถูกครอบงำให้เสื่อมเสียได้, ไม่ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขแวดล้อม, มีความปฏิบัติจริง (Pragmatic), ยึดตัวเองเป็นศูนย์กลาง (Self-centered) และด้วยเหตุนั้นจึงแตกเป็นเสี่ยงๆ, กระจัดกระจาย, ไม่ทั้งหมด?มีสติปัญญาชนิดหนึ่งไหม, ที่ไร้ที่ติ, ไม่มีช่องโหว่, และครอบคลุมขอบข่ายทั้งหมดของความเป็นมนุษย์? จงสืบค้นเข้าไปในเรื่องนี้เถอะ. การที่จะค้นหาความจริงได้นั้น สมองจะต้องหลุดพ้นจากข้อสรุปใดๆ ทั้งสิ้นอย่างสมบูรณ์ ใช่หรือไม่? ความยึดติดผูกพันทุกรูปแบบ, การเคลื่อนไหวหรือการกระทำใดๆ ที่มีตัวตนเป็นศูนย์กลาง, และผลประโยชน์ส่วนตน. (Is there an intelligence which is incorruptible, not based on circumstances, pragmatic, self-centered and therefore broken up, fragmented, not whole? Is there an intelligence which is impeccable, which has no holes in it, which covers the whole field of man? Enquire into it. To enquire into it the brain must be completely free of any conclusion, right? Any kind of attachment, any kind of self-centered movement, self-interest.)

          เพราะเช่นนั้น, จิตใจที่เป็นอิสระอย่างสิ้นเชิงจากความกลัวและความโศกเศร้า และเมื่อความโศกเศร้าสิ้นสุดลง ก็จะมีพลังแห่งความหลงใหลอย่างลึกซึ้งอยู่เบื้องหลัง. โดยรากศัพท์แล้ว คำว่า ‘sorrow’ (ความโศกเศร้า) มีความหมายที่ลึกซึ้งยิ่งกว่าเพียงแค่การหลั่งน้ำตา ความเจ็บปวด ความทุกข์โศก และความวิตกกังวล. Passion per se – ความหลงใหลในตัวของมันเอง. ฉันอาจมีความหลงใหลในความเชื่อบางอย่าง -  ความเชื่อหนึ่งอาจปลุกเร้าความหลงใหล สัญลักษณ์ ชุมชน ความศรัทธา และจินตนาการในตัวฉัน แต่ทั้งหมดนั้นก็ยังจำกัดมากๆ อยู่ดี.  (Therefore, a brain that is totally free from fear, sorrow and when there is the end of sorrow there is passion behind it. The very word ‘sorrow’ etymologically has a deeper meaning than merely shedding tears and pain and grief and anxiety. Passion is not for something. Passion per se, for itself. I may have passion for a belief – a belief may evoke in me passion, a symbol, a community, a devotion, an imagination. All that is still very limited.)

          ดังนั้น, อย่างแรก, คนเราต้องค้นพบ, ต้องได้ประสบกับความหลงใหลชนิดนี้ ซึ่งไม่ใช่ทั้งความใคร่และไม่มีแรงจูงใจใดๆ. คุณเข้าใจถึงว่ามี ความหลงใหลเช่นนั้นมั้ย? หรือเป็นแค่เพียงความรู้สึกสัมผัส, ความรู้สึกสัมผัส, ฯลฯ? ความรู้สึกเช่นนี้จะเกิดขึ้นได้เมื่อความโศกเศร้าสิ้นสุดลง. เมื่อมีการสิ้นสุดลงของความโศกเศร้า ก็มีความรักและความเมตตากรุณา. และเมื่อมีความเมตตากรุณานั้น, ไม่ใช่เพื่อนี่หรือนั่น, มีความเมตตากรุณา, แล้วความเมตตากรุณานั่นก็มีแก่นแท้สูงสุดของตนเองคือ, ปัญญา/ความฉลาดแท้จริง.   (So, first, one has to discover, one has to come upon this passion which is neither lust nor has motive. You understand Is there such passion? Or mere sensation, sensation, etc.? There is such passion when there is an end to sorrow. When there is an end to sorrow there is love and compassion. And when there is compassion, not for this or that, but compassion, then that compassion has its own supreme quintessence, intelligence.)

          สิ่งนั้นไม่ใช่เรื่องของกาลเวลา และไม่ได้เป็นของทฤษฎีใดๆ ไม่ได้เป็นของเทคโนโลยีใดๆ ไม่ได้เป็นของใครเลย ปัญญา/ความฉลาดที่แท้จริงนั้น ไม่ได้เป็นเรื่องส่วนตัวและก็ไม่ได้เป็นของสากลจักรวาลด้วย – คำทั้งหมดทั้งหลายนั้นอยู่แค่รายรอบตัวมัน. (That is neither of time, or neither does it belong to any theories, to any technologies, to nobody, that intelligence is not personal or universal – all the words round it.)

           https://youtu.be/OYuH0c9eP9U?si=sqB6FyBR3V_XgmZ0 

14 สีของพลังรัศมีออร่า และความหมายทางจิตวิญญาณของพวกเขา

14 สีของพลังรัศมีออร่า และความหมายทางจิตวิญญาณของพวกเขา

14 Colors of Aura and Their Spiritual Meaning | Spiritual Awaking

          https://youtu.be/tQobS1SsYag?si=xmVnMpLO1dHMfrZD

          แต่ละสีของพลังรัศมีออร่ามีความหมายหนึ่งที่โดดเด่น. สีของพลังรัศมีออร่าหมายถึงสิ่งที่แตกต่างกันทั้งหลาย และแต่ละอัน...เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับสุขภาพทางจิตวิญญาณ, อารมณ์รู้สึก, จิตใจ, จักราของคุณ. พลังรัศมีออร่ามีให้เลือกอยู่หลายช่วงสี.  (Each color has a unique meaning. The color of an aura means different things and each one…reveals information about your spiritual, emotional, mental, and Chakra health. Auras are available in range of colors.)

          สีม่วงของพลังรัศมีออร่าสามารถบ่งบ่อกได้ถึงจิตวิญญาณของบุคคลนั้น. สีขาวก็สามารถถูกพบได้ในบุคคลที่มีพรสวรรค์มากกับด้วยจุดประสงค์อันโดดเด่นเป็นเอกในโลกนี้. สีทั้งหลายของพลังรัศมีออร่าหมายถึงอะไร? แต่ละสีของพลังรัศมีออร่ามีความหมายของตัวมันเอง และมันเป็น...ที่สำคัญที่จะรู้ว่าอะไรที่สนามพลังออร่ากำลังพยายามที่จะเปิดเผย. สีทั้งหลายเหล่านี้จะแสดงปรากฏออกถึงพลังงาน, ความคิด, อารมณ์รู้สึก, ความอยู่ดี, และความตื่นรู้ทางจิตวิญญาณของปัจเจกบุคคลนั้นๆ.  (A purple aura can signify a person’s spirituality. The color white can be found in a very gifted person with unique purpose in this world. What do the colors of an aura mean? Each color of an aura has its own meaning and it is…important to know what your auric field is trying to reveal. These colors will express the energy, thoughts, feelings, well-being, and spiritual awareness of an individual.)

          ดังที่เราทั้งหมดรู้, สีทั้งหลายมึวามหมายมากมายในการแสดงแทนออกมาถึงพลังงานและความทะเยอทะยานทั้งหลายอันแน่ชัด. การพึ่งพาขึ้นอยู่กับอารมณ์ของคุณ, มันสามารถอย่างง่ายๆที่จพะสมมติได้ว่าอะไรที่สีของพลังรัศมีออร่าของคุณเป็น. หนึ่งในผลประโยชน์ทั้งหลายของการมองเข้าไปข้างในกำลังทำความเข้าใจในอะไรที่พลังรัศมีออร่าของคตุณกำลังเปิดเผยอยู่. ถึงแม้ว่าบางสีของพลังรัศมีออร่าเป็นที่หาได้ยากยิ่ง, แต่เป็นไปได้ที่จะบรรลุ/เข้าถึงถึงสีทั้งหลายของพลังรัศมีออร่าทั้งหมดนั้น.   (As we all know, colors have many meanings representative of certain energies and ambitions. Depending on your mood, it can be easy to assume what the color of your aura is. One of the benefits of looking inward is understanding what your aura is trying to reveal. Although some aura colors are rarer, it is possible to achieve all of the aura colors.)

          สีของพลังรัศมีออร่านั้นสามารถเป็น: 1. ม่วง, 2. ฟ้า, 3. เขียว, 4. เหลือง, 5. ส้ม, 6. แดง, 7. ชมพู, 8. น้ำตาล, 9. เทา, 10. ดำ, 11. ขาว, 12. เงิน, 13. ทอง, 14. รุ้ง. แต่ละสีของพลังรัศมีออร่ามีความหมายในตัวมันเองที่เล็งไปที่จะแสดงอารมณ์รู้สึกเบื้องลึกและความก้าวหน้าทางจิตวิญญาณ. (An aura’s color can be: 1. Purple, 2. Blue, 3. Green, 4. Yellow, 5. Orange, 6. Red, 7. Pink, 8. Brown, 9. Gray, 10. Black, 11. White, 12. Siver, 13. Gold, 14. Rainbow. Each aura color has its own meaning which aims to show deep emotion and spiritual progress.)

          เราสามารถเข้าใจในตัวเราเองได้ดีขึ้น เมื่อเราใช้สีของพลังรัศมีออร่าของเรา...ที่จะแสดงให้เห็นการเชื่อมต่อระหว่างสันติภายในและภายนอกที่ปรากฏให้เห็น. อย่างไรก็ตาม, จะมีเวลาที่เป็นเมื่อคุณจะไม่ได้ปรับตั้งอารมณ์รู้สึกทั้งหลายของคุณให้เข้าที่ดี. นี้คือทำไมมันสามารถเป็นข้อได้เปรียบที่จะใช้สีทั้งหลายของพลังรัศมีออร่าต่อข้อได้เปรียบของคุณ.  (We can understand ourselves better when we use the colors of our…aura to show the connection between inner peace and outer appearance. However, there will be times when you will not be as in-tune to your emotions. This is why it can be advantages to use the colors of an aura to your advantage!)

          มันเป็นไปได้ว่าพลังรัศมีออร่าได้จัดแสดงหลากหลายสีสันออกมาและนี้ก็เป็นสิ่งปกติ. ในขณะที่มันเป็นสิ่งยากลำบากในการแยกแยะสีเชิงบวกออกจากสีเชิงลบทั้งหลาย, พวกเขา...จะให้คุณได้เห็นถึงสิ่งที่คุณไม่เคยอาจจะกระทั่งไม่เคยรู้มาก่อน. มีอยู่ 14 สีที่สามารถส่องแสงผ่านพลังรัศมีออร่าของคุณ. เรามาค้นหาความหมายทั้งหลายของแต่ละพวกเขากัน:  (It is possible that your aura displays several colors and this is normal. While it can be difficult to distinguish positive colors from negative colors, they…will give you a glimpse of what you may not even know. There are 14 colors that can shine through your aura. Discover the meaning of each of them:

          1. ม่วง: สีม่วงแสดงให้เห็นว่าคุณกำลังกลายเป็นตื่นรู้ทางจิตวิญญาณ และเปิดมากยิ่งขึ้นในพื้นที่แน่ชัดของชีวิตของ

           คุณ. ถ้าคุณได้ปล่อยให้เข้ามาซึ่งความรักใหม่ หรือรู้สึกอิ่มเอมในสัมผัสรู้สึก...ทางวิญญาณ, สีม่วงแสดงให้เห็นว่า

คุณกำลังอยู่ในร่องรอยที่ถูกต้อง.

(1.     Purple: Purple shows that you are becoming spiritually aware and more open in certain areas of your life. If you have let in new love or feel content in a spiritual…sense, the purple color shows that you are on the right track.)

2. ฟ้า: สีนี้แสดงแทนถึงความสมดุลและความสามารถทั้งหลายในสัญชาตญาณ/การรู้ได้ด้วยตนเอง. ความสามารถ

พิเศษทางจิตหรือพลังจิตขั้นสูง. บางครั้งมันก็ยากที่จะจัดการความต้องการทั้งหมดในชีวิตประจำวันให้สมดุล

อย่างไรก็ตาม หากคุณเห็นสีฟ้าในออราของคุณ แสดงว่าคุณกำลังมีความก้าวหน้าที่ยอดเยี่ยมในการสร้าง

ความมั่นคง

(2.     Blue: This color represents balance and intuitive abilities. A brilliant royal blue could indicate a psychic prowess. Sometimes it is difficult to balance all the demands of daily life. However, if you see blue in your aura, you are making great progress towards stability.}

3. เขียว: เหมือนเช่นบทบาทของมันในธรรมชาติ, สวีเขียวได้เป็นสัญลักษณ์ของความสามารถทั้งหลายในการบำบัดรักษาตามธรรมชาติ. สีฟ้า-เขียวสามารถแสดงให้เห็นถึงพลังอำนาจการบำบัดรักษาในระดับสูง. งานอาชีพของคุณอาจบ่งชี้ถึงสีของพลังรัศมีออร่าของคุณได้. นั่นได้บอกว่า, ถ้าคุณเป็นแพทย์, หมอนวลบำบัดรักษา, ที่ปรึกษา, ฯลฯ, คุณสามารถพบบ่อยครั้งได้ว่าเป็นสีเขียว.

(3.     Green: Similar to its role in nature, green symbolized natural healing abilities. A bluish-green color can represent a high level of healing power. Your profession may indicate the colors of your aura. That said, if you are a doctor, massage therapist, counselor, etc., you can often see the color green.)

4. เหลือง. เพียงแค่พลังความเคลื่อนไหวในตัวสีเอง, สีเหลืองชี้ถึงธรรมชาติอันรื่นเริงและอยากรู้อยากเห็น. มันยังสามารถบ่งชี้กด้วยเช่นกันถึงการตื่นรู้ทางจิตวิญญาณ. ถ้าคุณดื่มด่ำกับความสุขเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิต, ความสดใสสนุกสนานของคุณจะยกระดับขึ้น, ซึ่งส่งผลให้เกิดสีเหลือง.

(4.     Yellow: Just the dynamism of the color itself, yellow indicates a playful and curious nature. It could also indicate a spiritual awakening. If you bask in the tiny joys of life, your playfulness can be elevated, resulting in yellow color.)

5. ส้ม: สีส้มส่งเสริมสนับสนุนอารมณ์แข็งแรงและพลังชีวิต. สีส้มสว่างสดใสแสดงสัญลักษณ์ความมีสุขภาพดีและใช้ชีวิตได้เต็มที่ที่สุด. เมื่อผสมด้วยสีแดง, คุณสามารถมีความเชื่อมั่นในตัวคุณเอง. แสดงแทนถึงอารมณ์รู้สึกที่เป็นบวกอย่างยิ่ง, สีส้มนั้นสามารถถูกเห็นเมื่อคุณรู้สึกมีความสุข, สุขภาพแข็งแรง, แบละเชื่อมั่นตนเอง.

(5.     Orange: Orange promotes strong emotion and vitality. Bright orange symbolizes good health and living life to the fullest. When mixed with red, you can have confidence in yourself. Representing very positive emotions, the color orange can be seen when you feel happy, healthy, and confident.)

6. แดง: สีแดงเข้มมักจะแสดงถึงความพึ่งพาตนเองได้, ในขณะที่สีแดงขุ่นสื่อถึงพลังงานด้านลบและความโกรธที่ถูกกดเก็บไว้. อย่างไรก็ตาม, สีนี้มีพลังอำนาจมาก. ขณะที่มันอาจจะไม่เป็นสีที่ดีที่สุดซึ่งอุบัติขึ้นมา, สีแดงได้แสดงถึง...คุณที่คุณจำเป็นต้องการที่จะเพ่งเน้นสนใจกับการปล่อยอารมณ์รู้สึกด้านลบของคุณ.

(6.     Red: Dark red usually show self-sufficiency, while clouded red signifies negative energy and suppressed anger. However, this color is very powerful. While it may not be the best color to emerge, red shows…you that you need to focus on releasing your negative emotions.)

7. ชมพู: สีแห่งความรับนี้แสดงถึงพลังอำนาจของความประโลมโลกย์เสน่หารักใคร่. แสงสีชมพูบ่อยครั้งชี้ถึงความสมดุลอันแข็งแรงระหว่างความตื่นรู้ทางวิญญาณและความเป็นจริงทางวัตถุ. ว่าคุณรักใคร่ในคู่เสน่หาของคุณทุกวันหรือไม่? แล้วมันเป็นที่ปลอดภัยที่จพะสมมติได้ว่าสีชมพูนั้นรายล้อมรอบตัวคุณ.

(7.     Pink: This color of love shows the power of romance. Light pink often suggests a strong balance between spiritual awareness and material reality. Are you more and more in love with your partner every day? Then it is safe to assume that the color pink surrounds you.)

8) น้ำตาล:  ถ้าคุณหวาดกลัวต่อสถานการณ์ที่ไม่รู้จักของชีวิตของคุณ, สีนี้สามารถแสดงเสนอตนเองดังเช่นพลังรัศมีออร่าของคุณ. สีน้ำตาลเป็นส่วนหนึ่งของสนามพลังรัศมีออร่าของคุณ ถ้าคุณกำลังพิจารณาถึง...การตัดสินทั้งหลายอันยุ่งยาก หรือว่าคุณได้กังวลถึงอนาคตของคุณ.

(8.     Brown: If you fear the unknown circumstances of your life, this color can present itself as your aura. Brown will be part of your auric field if you are considering…difficult decisions or if you are worried about the future.)

9. เทา: สีเทาสามารถบ่งชี้ถึงภาวะซึมเศร้า, ด้านมืดของบุคลิกลักษณะของคุณ, หรือพลังงานที่นิ่งงันหรือติดขัดที่จำเป็นต้องได้รับการแสดงออก. คุณกำลังเก็บงำอะไรไว้หรือเปล่า? การเห็นสีเทาก็คือสัญญาณของคุณที่ปล่อยออกมา. อะไรก็ตามที่มันเป็น, ความโศกเศร้า, หรือความไม่สบายใจ, มันถึงเวลาที่คุณต้องรับมือ/จัดการกับอะไรที่อยู่ตรงหน้าคุณในตอนนี้.

(9.     (Gray: Gray can indicate depression, the dark side of your personality, or stagnant or blocked energy that needs to be expressed. Is there something you are holding in? Seeing the grey color is your sign to let it out. Whatever it is, sadness, or uneasiness, it’s time to deal with what’s in front of you.)

10. ดำ: อย่างชัดเจน, สีนี้แสดงแทนถึงทัศนคติเชิงลบรูปแบบหนึ่ง. สิ่งนี้ยังบ่งชี้ถึงความตั้งใจที่จะไม่ใหเอภัย. เมฆดำมืดเหนือศีรษะคุณ(ตามตัวอักษรและการอุปมา) ที่ ไม่ควรเพิกเฉย ปลดปล่อยอารมณ์ที่เก็บกดไว้ทั้งหมดและเปลี่ยนแปลงสิ่งทั้งหลายต่างๆ.

(10. Black: Obviously, this color represents a certain type of negativity. It could also indicate an unwillingness to forgive. The dark cloud above your head (literally and figuratively) should not be ignored. Release all pent-up emotions and change things.)

11. ขาว: หนึ่งในสีที่หายากที่สุดของพลังรัศมีออร่า, สีขาวมักจะราบรอบเพียงผู้ที่มีจิตวิญญาณระดับสูง และได้หลุดพ้นจากความเป็นจริงแค่ทางกายภาพไปแล้ว. ถึงแม้ว่าคุณไม่สามารถทองเห็นสีนี้ในพลังรัศมีออร่าของคุณ, สีขาวก็มักจะเป็นอะไรบางอย่างอยู่เสมอ...ที่จะเฝ้าดูออกมาว่าเป็นเช่นมันเล็งเป้าไปที่จะแสดงให้เห็นความก้าวหน้าทางจิตวิญญาณของคุณ.

(11.  White: One of the rarest aura colors, white usually only surrounds those who are highly spiritual and have transcended physical reality. Although you cannot see this color in your aura, white is always something…to watch out for as it aims to show your spiritual progress.)

12. 13. เงินและทอง:  สีเหล่านี้รายล้อมรอบเหล่าผู้ที่มีแรงสั่นสะเทือนทางจิตวิญญาณ, เหมือนเช่นเดียวกันกับสีขาว. ถ้าคุณมีสัมพันธภาพพิเศษกับอาณาจักรทางจิตวิญญาณ, คุณจะ...มีแนวโน้มสูงที่จะฝังสีเงินและสีทองลงในสนามพลังรัศมีออร่าของคุณ.

(12. , 13. Siver and Gold: These colors surround those that have a high spiritual vibration, similar to the color white. If you have an exceptional relationship with the spiritual realm, you will…most likely seed the colors Silver and Gold in your auric field.)

14. รุ้ง: สนามพลังงานที่สวยงามมากที่สุด, สีรุ้งนั้นจะนำเสนอตนเองใน มิติที่ 5 ทางวิญญาณ. ด้วยผู้คนกับสีพลังรัศมีออร่านี้ คือครูสอนเรื่องจิตวิญญาณที่ใกล้เคียงมากที่สุด, ผู้บำบัดรักษา, และคนงานแสงสว่างทั้งหลาย. การมองเห็นสีรุ้งว่าเป็นการปรากฏออกมาที่ยากที่สุดในพลังรัศมีออร่า. ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม, ผู้คนพิเศษอย่างยิ่งเท่านั้นจึงจะพบสีรุ้งปรากฏในพลังรัศมีออร่าของเขา.

(14. Rainbow: The most beautiful energy field, the rainbow auras will present themselves in    

     the 5^th spiritual dimension. People with this aura color are most likely spiritual teachers

    healers, and lightworkers. Seeing rainbows is another rare appearance in an aura,

   Nevertheless, very special people will find a rainbow of colors in their aura.

สีของพลังรัศมีออร่าเป็นหนึ่งเดียวโดดเด่นต่อพวกเราทั้งหมด. และมีความเป็นไปได้ที่เราอาจจะไม่พึงพอใจกับทุกสิ่งเหล่านั้นในชีวิตของเรา. อย่างไรก็ตาม, ยิ่งประสบการณ์รับรู้ของคุณมีมากขึ้นเท่าใด คุณก็ยิ่งได้เชื่อมต่อกับโลกทางจิตวิญญาณมากขึ้นเท่านั้น...ยิ่งคุณได้เพิ่มความเป็นไปได้ของการให้สีทั้งหลายทั้งหมดผ่านออกมาในชีวิตของคุณ. โดยความเข้าใจถึงสีทั้งหลายนี้ เราสามารถมองเห็นสนามพลังรัศมีออร่า...ที่เราสามารถรู้ตัวเราเองได้ดีกว่าและรู้ถึงอารมณ์ทั้งหลายที่เรารู้สึก. 

(The colors of aura are unique to all of us. And there is a chance that we are not satisfied with all of them in our lives. However, the more experiences you gain and the more connected you are to the spiritual world…the more you increase the possibility of giving off all colors throughout your life. By understanding the colors that we can see in the auric field…we can know ourselves better and know the emotions we feel.)

ถ้าคุณได้เคยค้นพบตัวคุณเองไม่ได้เชื่อมต่อกับสุขภาพด้านอารมณ์รู้สึก, ทางจิตใจ, ทางกายภาพ, หรือทางจิตวิญญาณ, จงหันไปหาสีทั้งหลายของพลังรัศมีออร่าของคุณเพื่อหาคำตอบ.   (If you ever find yourself disconnected from your emotional, mental, physical, or spiritual health, turn to the colors of your aura for answer.)

 https://youtu.be/tQobS1SsYag?si=Jz66fL4jjp4H-IGM

พลังรัศมีรัศมีมหัศจรรย์อยู่รอบตัวทุกคน, มาเรียนรู้กลเม็ดที่จะมองเห็นพวกนั้นกัน

พลังรัศมีรัศมีมหัศจรรย์อยู่รอบตัวทุกคน, มาเรียนรู้กลเม็ดที่จะมองเห็นพวกนั้นกัน

Magical Auras are around everyone, learn tricks to See Them - Ultimate Life

          ¹ Auras (พหูพจน์ของ Aura) หมายถึง กลิ่นไอ รัศมี หรือสนามพลังงานที่โอบล้อมรอบตัวคน สัตว์ หรือสิ่งของ ซึ่งมีความหมายและบริบทการใช้งานที่หลากหลายตามความเชื่อ วิทยาศาสตร์ และภาษาวัยรุ่น ดังนี้ [1, 2, 3]

ความหมายในด้านต่างๆ

• สนามพลังงานและจิตวิญญาณ: เชื่อว่าเป็นรัศมีหรือคลื่นแสงแม่เหล็กไฟฟ้าที่เปล่งออกมาจากร่างกายมนุษย์ สะท้อนอารมณ์ สุขภาพกาย และจิตใจ ซึ่งแต่ละคนจะมีสีสันและลักษณะพลังงานที่แตกต่างกัน [1, 2]
• บุคลิกภาพและความเปล่งประกาย: ใช้ในภาษาพูดหมายถึง "ออร่า" หรือรัศมีความโดดเด่นเฉพาะตัว เช่น คนที่มีเสน่ห์หรือบุคลิกดีจนคนรอบข้างสัมผัสได้ [1]
• ศัพท์วัยรุ่นและมีม (Aura / Aura Farming): หมายถึง ความเท่ ความคูล หรืออิทธิพลของบุคลิกที่ทำให้คนอื่นรู้สึกทึ่ง การทำ Aura Farming จึงหมายถึงการแอคท่าหรือทำตัวให้ดูเท่เพื่อเพิ่มคะแนนความเจ๋งให้กับตัวเอง [1, 2, 3]
• ทางการแพทย์: หมายถึง อาการเตือนล่วงหน้า (Aura) ทางประสาทสัมผัส เช่น การเห็นแสงแฟลชหรือเส้นซิกแซ็ก ก่อนที่อาการไมเกรนหรือโรคลมชักจะกำเริบ

https://youtu.be/5wCzTALXBlo?si=zWXjcUBdHHZuaUX2

          เฮ้, ทุกคน! ยินดีต้อนรับสู่รายการ “ชีวิต สุดยอด” วันนี้, เรากำลังสำรวจค้นหาโลกมหัศจรรย์ของ ออร่า - พลังรัศมีจากตัวคุณกัน. เคยสงสัยกันไหมล่ะครับว่า อะไรที่พวกนั้นเป็นและจะมองเห็นพวกนั้นกันได้อย่างไร? ในวิดีโอนี้, เราจะเข้าใจได้ว่าออร่า- พลังรัศมีนี้ตามความเป็นจริงแล้วคืออะไร และจะแสดงให้คุณเห็นว่าอย่างไรที่คุณจะมองเห็นออร่า - พลังรัศมีนี้ของตัวคุรเอง และกระทั่งตรวจสังเกตพลังสั่นสะเทือนของออร่ารอบตัวคนอื่นๆ.   (Hey, everyone! Welcome to Ultimate Life today, we’re exploring the magical world of auras!  Ever wondered what they are and how to see them? In this video, we’ll understand what auras actually are and will show you how to see your own aura and even check out the vibrant auras around others.)

เคยได้สงสัยไหมว่าถ้าคุณสามารถมองเห็นได้หรือไม่ถึงสิ่งเรืองรองที่ไม่อาจเห็นได้รอบตัวคุณและคนอื่นๆ? เรากำลังพูดคุยกันถึงรัศมีออร่า – พลังงานสีสันเหล่านั้นที่อยู่รอบตัวสิ่งมีชีวิตทั้งหลายรวมทั้งมนุษย์, สัตว์และกระทั่งพืชทั้งหลาย.   (Ever wondered if you can see the invisible glow around you and others? We’re talking about auras – those colorful energy fields that surround all living things including humans, animals and even plants.)

          รัศมีออร่าเป็นร่างกายของพลังงานที่ไม่ว่าส่องแสงสว่างเจิดจ้าหรือสลัวมัว, ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานะมันในนั้น. สิ่งสำคัญมากที่สุดที่คุณต้องรู้ก็คือว่า คุณไม่ได้จำเป็นต้องเป็นนักพลังจิตถึงจะมองเห็นพลังรัศมีออร่าได้. ในขนธที่นักพลังจิตทั้งหลายบางรายก็เชี่ยวชาญในการมองเห็นและถอดรหัสพลังรัศมีออร่า, มันเป็นทักษะที่ใครคนใดก็สามารถเรียนรู้ได้, แม้กรพะทั่งว่าถ้าคุรไม่ได้มีพรสวรรค์ด้านพลังจิตหรือความสามารถทั้งหลายด้านนี้อะไรมาเลย.   (Aura is the body of energy that either shines brightly or dully, depending on the state it is in.  The most important thing you have to know is that you do not need to be a psychic to see auras. While some psychics specialize in seeing and decoding auras, it’s a skill that anyone can learn, even if you don’t have any other psychic gifts or abilities.)

หนทางพื้นฐานมากที่สุดที่จะมองเห็นพลังรัศมีออร่า ก็คือโดยความรู้สึกถึงมัน. จงให้ความสนใจถึงว่า ความแตกต่างของผู้คนอย่างไรที่ทำให้คุณรู้สึก. บางผู้คน อาจจะทำให้คุณประสาทกิน, ขณะที่คุณบางทีอาจรู้สึกผ่อนคลายและสบายอกสบายใจรายรอบกับคนอื่น. จนกระทั่งในวันนี้, คุณบางทีได้เรียกสิ่งนี้ว่า สัญชาตญาณหรือลางสังหรณ์ ความรู้สึกจากจิตใจ. ที่จริงแล้ว, ความรู้สึกในทันทีทั้งหลายเหล่านั้นที่คุณได้มากับผู้คนรายรอบตัวคุณ ก็คือปฏิกิริยาข้างในของคุณต่อพละงรัศมีออร่าที่แตกต่างกันไปของผู้คน.  (The most basic way to see an aura is by feeling it. Pay attention to how different people make you feel. Some people may make you nervous, while you probably feel relaxed and comfortable around others. Until now, you’ve probably called this intuition or a gut feeling. Really, those instant feelings you get about the people around you are your innate reactions to different people’s auras.)

ในระดับเชิงวิทยาศาสตร์, พลังรัศมีออร่า เป็นความสั่นสะเทือนแม่เหล็กไฟฟ้าอย่างหนึ่ง ที่ร่างกายทั้งหลายของเราปล่อยออกมา. บางผู้คนเชื่อว่าความถี่ของความสั่นสะเทือนทั้งหลายนั้น สอดคล้องกับความรู้สึกของเราและวิธีที่เรามีปฏิกิริยาตอบสนองต่อผู้อื่น. การปรากฏของพลังงานเหล่านี้แสดงแทนด้วยสีต่างๆ. เมื่อคุณมองเห็นพลังรัศมีออร่าหนึ่ง,คุณมองเห็นพลังงานที่รายรอบตัวของบุคคลอื่น. พลังงานนี้สามารถมีได้หลายเปลือกชั้น, แตกต่างกันไปในสี, และกระทั้งแตกต่างกันในรูปร่างทื้งหลาย.  (On a scientific level, auras are electromagnetic vibrations² which our bodies emit. Some people believe that the frequency of these vibrations corresponds to how we feel and how we react to other people. These energetic manifestations are represented by different colors. When you see an aura, you see the energy surrounding another person. This energy can have multiple layers, different colors, and even different shapes.)

² Electromagnetic vibrations แปลว่า การสั่นของแม่เหล็กไฟฟ้า หรือ การสั่นสะเทือนทางแม่เหล็กไฟฟ้า ในทางฟิสิกส์มักหมายถึงการสั่นหรือการเปลี่ยนแปลงของสนามไฟฟ้าและสนามแม่เหล็กที่ตั้งฉากกัน ซึ่งเหนี่ยวนำให้เกิดเป็นคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า (Electromagnetic waves) [1, 2]

ความหมายและรายละเอียด

คำศัพท์ย่อย

• Electromagnetic: เกี่ยวกับแม่เหล็กไฟฟ้า
• Vibrations: การสั่น, การสั่นสะเทือน [1]

ลักษณะสำคัญ

• เกิดจากการสั่นของประจุไฟฟ้าหรือสนามพลังงาน
• สร้างสนามไฟฟ้าและสนามแม่เหล็กตั้งฉากกัน
• แผ่กระจายออกไปเป็นคลื่นโดยไม่ต้องใช้ตัวกลาง

 

          พลังรัศมีออร่ามีสีสัน, และพลังรัศมีออร่าของบุคคลหนึ่งบางทีก็เป็นสีหนึ่งเดียว หรือมีอยู่อย่างมากมายในความอ่อนแก่จางเข้มอันแตกต่างกันไป. มันก็ยังเป็นไปได้ด้วยเช่นกันสำหรับพลังรัศมีออร่าของคุณที่จะเปลี่ยนแปลงสีนั้นเมื่อเวลาผ่านไป, ดังเช่นคุณวิวัฒนาการและไปผ่านประสบการณ์ชีวิตที่แตกต่างไป. พวกเขาสามารถบอกต่อคุณเกี่ยวกับอารมณ์รู้สึกเชิงกายภาพของคุณ, และสภาวะความสงบสุขภายในจิตใจ. การเริ่มต้นที่จะพยายาม  การเริ่มต้นด้วยการพยายามสัมผัสพลังงานภายในตัวเองอาจเป็นแนวทางที่มีประโยชน์ แทนที่จะมุ่งค้นหาแต่พลังรัศมีออร่ารอบตัวของคุณเอง.  (Auras are colorful, and one person’s aura maybe a single color or contain lots of different hues. It’s also possible for your aura to change color over time, as you evolve and go through different life experiences. They can tell you about your physical emotional, and spiritual wellbeing. Starting by trying to sense energy within yourself can be a helpful approach rather than solely searching for your aura.)

เมื่อคุณพบว่าตัวเองอยู่ในสภาวะที่สงบและสมดุล, ดังเช่นภายหลัง่วงเวลาในการปฏิบัติสมาธิ, หายใจเข้าลึก ๆ แล้วเพ่งความสนใจไปที่พลังงานที่อยู่ภายในตัวคุณ. พลังงานนี้คืออะไรที่ได้เปิดเผยในพลังรัศมีออร่าของคุณ.  (Once you find yourself in a calm and balanced state, such as after a meditation session, take deep breaths and direct your attention towards the energy residing within you. This energy is what is revealed in your aura.)

หากคุณใส่ใจกับมัน คุณจะพบว่ามันง่ายขึ้นที่จะมองเห็นออร่าของคุณ, คุณจะมองเห็นพลังรัศมีออร่าของตัวเองได้ง่ายขึ้น. การเรียนรู้ที่จะรับรู้พลังงานของตัวเอง จะช่วยให้คุณสามารถเข้าถึงและเข้าใจพลังรัศมีออร่าของคนอื่นได้มากขึ้นด้วยเช่นกัน. วิธีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในการเริ่มมองเห็นออร่า (พลังงานแสง) นั้นค่อนข้างง่าย แต่ต้องอาศัยความอดทนและการฝึกฝน.  (If you pay attention to it, you’ll find it easier to see your aura. Learning to sense your own energy will also help you be more in tune with other people’s auras. The most popular way to start seeing auras is quite easy, but requires patience and practice.)

          ให้วางตัวแบบ ไว้ฉากหลังที่เป็นผนังสีขาวหรือสีครีม, ให้พวกเขานั่งอยู่ข้างหน้าผนังหนึ่ง. ให้แน่ใจว่ามีแสงนุ่มนวลอยู่รอบพวกเขา, และนั่นไม่มีแสงไฟส่องสาดเป็นจุดเน้นไปที่ตรงนั้นหรือมีเงามืดตรงนั้นด้วย. แล้วนั่งอยู่ตรงข้ามกับผู้ที่เราจะกำลังพยายามจะอ่าน. ระยะห่างโดยอุดมคติคือราวห้าฟุต,  แต่การนั่งไม่ว่าอย่างไรก็ตามต้องให้คุณรู้สึกสบายมากที่สุด. สูดลมหายใจลึกๆ, เป็นพื้นและผ่อนคลาย. เพ่งจุดสนใจของดวงตาคุณไปยังจุดศูนย์กลางบนตัวบุคคลนั้น ผู้ที่คุณำยายามจะสังเกตพลังรัศมีออร่า.  (Place your subject against a white or cream wall, have them sit in front of a wall. Make sure there is gentle light around them, and that there are no spotlights or shadows. Sit opposite the person you’re trying to read. The ideal distance is about five feet, but sit however you feel most comfortable. Take a few deep, grounding breaths and relax. Focus your eyes on a central point on the person whose aura you’re trying to see.)

          เพ่งจุดสนใจอยู่ที่ตาที่สามของเขา, จุดศูนย์กลางของหน้าผากของพวกเขา, ที่เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับต่อความสามารถทางพลังจิตทั้งหลาย. ปล่อยให้ดวงตาของคุณละการเพ่งจุดนั้น.  สิ่งนี้จะเปิดเผยแสงเรืองละมุนรอบตัวของบุคคลนั้น - มักจพะอยู่รอบศีรษะและไหล่ทั้งหลายของพวกเขา. แสงเรืองสว่างออกมานี้นี้เป็นเปลือกเยื่อชั้นแรกของพลังรัศมีออร่าของพวกเขา! ในขณะที่คุณมีประสบการณ์มากยิ่งขึ้นในการมองเห็นพลังรัศมีออร่าทั้งหลาย, คุณจะเริ่มต้นมองเห็นเปลือกเยื่อที่และสีแตกต่างทั้งหลายนั้น. อย่าคาดหวังว่าสิ่งนี้จะบังเกิดขึ้นทันที, กระนั้น - เหมือนเช่นทักษะในด้านอื่นๆ, มันต้องใช้เวลาที่จะเป็นปรมาจารย์/เจ้านายของการมองเห็นพลังรัศมีออร่า.  (Focus on their third eyes, the center of their forehead, which is closely linked to psychic abilities. Allow your eyes to lose focus. This will reveal a softened glow around the person – usually around their head and shoulders. This glow is the first layer of their aura! As you become more experienced at seeing auras, you’ll start seeing different layers and colors. Don’t expect this to happen immediately, though – like any other new skill, it takes time to master seeing auras.)

          ถูมือเข้าด้วยกันอย่างแรงๆ, อบอุ่นพวกเขาขึ้นมา. ถัดไป, ยกมือของคุณนั้นขึ้นมาอยู่ห่างราว 30 เซนติเมตรจากดวงตาของคุณ, บังไปยังฉากหลังดำหรือขาวนั้น. แผ่กางนิ้วทั้งหลายของคุณออกจากันและแตะสัมผัสปลายนิ้วของมือซ้ายและมือขวาของคุณเข้าด้วยกัน, รู้สึกถึงสิ่งนั้นเป็นความอบอุ่น และจินตนาการว่าเห็นมันเป็นแสงสว่างและสีสันที่ไหลเวียนส่งผ่านจากมือสู่มือ.  (Vigorously rub your hands together, warming them up. Next, hold your hands about 30 centimeters from your eyes, against a black or white background. Spread your fingers apart and touch your left- and right-hand fingertips together. Now, focus on the flowing energy between your fingertips, feel it as warmth and visualize seeing it as light and color flowing from hand to hand.)

          ค้างท่านี้ไว้ประมาณหนึ่งนาที, แล้วค่อยๆ เริ่มแยกมือออกจากกันช้าๆ. คุณสามารถเห็นประกายพลังงานเล็กๆ แผ่ออกมาจากปลายนิ้วของคุณ, เชื่อมช่องว่างระหว่างมือทั้งสองข้างของคุณ. หากคุณต้องการอ่านพลังรัศมีออร่าของตัวเอง คุณสามารถใช้มือของคุณได้. หรือเพียงแค่นั่งหันหน้าเข้าหากระจกในแสงที่นุ่มนวลแบบเดียวกัน แล้วเพ่งมองไปยังบริเวณที่คุณต้องการจะเห็นพลังรัศมีออร่า. ตรวจดูให้แน่ใจว่ากระจกสะอาด เพื่อให้แน่ใจว่าคุณกำลังเห็นออรา (รัศมีรอบตัว) ของตัวเองจริงๆ ไม่ใช่แค่ด่างหรือรอยเปื้อนบนกระจก!  (Hold this position for a minute, and then start to slowly move your hands apart. You could see tiny sparks of energy radiating from your fingertips, bridging the gap between your hands. If you want to read your own aura, you can use your hands, Or simply sit opposite a mirror in the same gentle light and focus on the area you want to see aura of. Make sure the mirror is clean so you’re definitely seeing your aura and not just smudges on the glass!)

          คุณสามารถด้วยเช่นกันในการมองเห็นพลังรัศมีออร่าโดยการใช้การมองผ่านหางตาตนเอง. การทำเช่นนี้, คุณต้องเรียนรู้ที่จะประมวลผลสิ่งต่างๆ ที่ปรากฏอยู่บริเวณขอบเขตการมองเห็น โดยไม่ต้องเพ่งสายตาไปที่สิ่งนั้นจริงๆ. มันยุ่งยาก, ครั้งหนึ่งที่คุณได้เป็นนายมัน, คุณก็จะสามารถที่จะมองเห็นพลังรัศมีออร่าของคุณเองง่ายมากๆยิ่งขึ้น. มันยังจะช่วยให้คุณจับพลังงานโดยรวมของห้องได้เร็วขึ้นด้วย เพราะคุณจะสามารถมองเห็นพลังรัศมีออร่าหลายๆ ดวงได้อย่างรวดเร็วโดยการเพ่งมองพวกมัน. ขอบคุณสำหรับการฝ้าชมวิดีโอนี้. ได้โปรดอย่าลืมที่จะกดติดตามต่อช่องรายการของเรา และได้โปรดแบ่งปันความคิดของคุณมายังเราภายใต้ความคิดเห็นทั้งหลายนั้น.    (You can also see auras using your peripheral vision. To do this, you have to learn to process things which appear at the edges of your field of vision without actually focusing on them. It’s difficult, but once you master it, you’ll be able to see your own aura much more easily. It will also help you pick up the general energy of a room faster as you’ll be able to see multiple auras quickly. Thank you for watching the video. Please don’t forget to subscribe to our channel and please share your thoughts with us under comments.)

           https://youtu.be/5wCzTALXBlo?si=Q0n-Vw82_mOuVoU_