เรื่องราวความสำเร็จของชาวดัทช์: อะไรที่ทำให้เนเธอร์แลนด์ ประสบสำเร็จอย่างยิ่งทางเศรษฐกิจ
Dutch Success Story: What Makes Netherlands So
Economically Successful?
https://youtu.be/xYXTnjcw4a8?si=S0sBS1CHKZrmUkoN
เนเธอร์แลนด์ส
เป็นประเทศที่ร่ำรวยที่สุดเป็นอันดับที่ 15 ในโลก โดยรายได้เฉลี่ต่อหัว - GDP แต่มีอันดับที่ 134
โดยพื้นที่ประเทศ. ด้วยผู้คนที่มั่งคั่งยิ่งกว่าเหล่าผู้คนในประเทศเยอรมนี,
แคนาดา, และกระทั่งสหราชอาณาจักร. ค่าเฉลี่ยเงินเดือนในเนเธอร์แลนด์ส
นั้นใกล้เคียงไปถึง 3,000 ยูโร. (The
Netherlands is the 15th richest country in the world by GDP per
capita1
but it ranked only 134th by land area. Such people are wealthier
than those in Germany, Canada, and even UK. The average monthly salary in the
Netherlands is close to 3,000 Euro.)
1 GDP per capita (จีดีพีต่อหัว) คือ มูลค่าผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ (GDP) หารด้วยจำนวนประชากรทั้งหมด เพื่อแสดงถึง รายได้เฉลี่ยต่อคน หรือกำลังการผลิตเฉลี่ยของประชากรในประเทศนั้นๆ ซึ่งเป็นตัวชี้วัดสำคัญที่ใช้ประเมิน ระดับความเป็นอยู่
มาตรฐานการครองชีพ และการพัฒนาเศรษฐกิจ ของประเทศได้ดีกว่าการดู
GDP รวมเพียงอย่างเดียว.
สูตรการคำนวณ:
GDP per Capita = GDP (ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ)
÷ จำนวนประชากรทั้งหมด.
ความสำคัญและประโยชน์:
- เปรียบเทียบมาตรฐานชีวิต: ช่วยให้เปรียบเทียบคุณภาพชีวิตและรายได้เฉลี่ยของคนในประเทศต่างๆ
ได้อย่างยุติธรรม แม้จะมีขนาดประชากรต่างกัน.
- ประเมินประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจ: สะท้อนว่าโดยเฉลี่ยแล้วประชากรหนึ่งคนสามารถสร้างมูลค่าทางเศรษฐกิจได้มากน้อยเพียงใด.
- บ่งชี้การพัฒนา: GDP per Capita ที่สูงมักเชื่อมโยงกับรายได้ที่สูงขึ้นและคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้น.
ตัวอย่าง:
หากประเทศ A มี GDP 10 ล้านล้านบาท
และมีประชากร 100 ล้านคน ค่า GDP per Capita จะเท่ากับ 100,000 บาทต่อคน
หมายความว่าโดยเฉลี่ยแล้วแต่ละคนมีส่วนร่วมในการสร้างรายได้ในระบบเศรษฐกิจนั้นเท่ากับ
100,000 บาท.
มันได้ถูกอธิบายบ่อยครั้งว่าเป็น
ประเทศที่มีความเป็นประชาธิปไตย มีเสรีภาพ
และมีความเสรีนิยมมากที่สุดในดาวเคราะห์นี้. และการปกป้องสิทธิมนุษยชนคือสำดับความสำคัญอย่างแรก. เนเธอร์แลนด์สได้รับการพิจารณาว่าเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดในโลกสำหรับเด็กๆ. แต่ประเทศเล็กๆอย่างนี้ที่ไม่มีแหล่งแร่ทรัพยากรสำคัญคุ้มค่าอะไร
กลายเป็นหนึ่งในประเทศที่มั่งคั่งที่สุดได้อย่างไร? เรามาค้นหากันถึงเหตุผลทั้งหลายสำหรับปาฏิหาริย์ทางเศรษฐกิจนี้ของเนเธอร์แลนด์ส. (It is often described as the most
democratic free and liberal country on the planet. And the protection of Human
Right is a priority. The Netherlands is considered the best place in the world
for children. But how did such a small country without significant mineral
deposits become one of the world’s wealthiest countries let’s discover the
reasons for the economic Miracle of the Netherlands.
ก่อนที่เราจะเริ่มต้น, กรุณาสนับสนุนช่องรายการของผมด้วยการกดปุ่ม
Like และ Subscribe ให้ด้วยครับ. (Before
we start, please support my channel by clicking like and Subscribe buttons)
โลจิสติคส์
และการค้า (logistics
and Trade1)
1 "Logistics and trade" (โลจิสติกส์และการค้า) แปลว่า "การจัดการโลจิสติกส์และการค้า" หรือ "โลจิสติกส์การค้า" หมายถึงกระบวนการวางแผน ควบคุม และบริหารจัดการการเคลื่อนย้าย
การจัดเก็บสินค้า วัตถุดิบ และข้อมูล จากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่ง
ตั้งแต่ต้นทางจนถึงมือผู้บริโภคอย่างมีประสิทธิภาพ
เพื่อลดต้นทุนและตอบสนองความต้องการของลูกค้าในตลาดโลก.
ความหมายของแต่ละคำ:
- Logistics (โลจิสติกส์): ศิลปะและศาสตร์แห่งการวางแผน
ดำเนินการ และควบคุมการเคลื่อนย้ายและการจัดเก็บสินค้า วัตถุดิบ บริการ
และข้อมูล ให้มีประสิทธิภาพสูงสุด ครอบคลุมตั้งแต่การจัดซื้อ
การจัดการคลังสินค้า การขนส่ง การจัดการคำสั่งซื้อ และการบริการลูกค้า.
- Trade (การค้า): กิจกรรมเกี่ยวกับการซื้อขายแลกเปลี่ยนสินค้าและบริการ
(ในบริบทนี้คือการค้าขายระหว่างประเทศ).
องค์ประกอบสำคัญของโลจิสติกส์การค้า:
- การขนส่ง (Transportation): การเคลื่อนย้ายสินค้าทางบก ทางน้ำ ทางอากาศ.
- การจัดเก็บและคลังสินค้า (Warehousing & Storage): การจัดการสินค้าคงคลังในคลังสินค้า.
- การจัดการข้อมูล (Information Management): การไหลเวียนของข้อมูลระหว่างผู้เกี่ยวข้อง.
- การจัดการคำสั่งซื้อ (Order Fulfillment): การดำเนินการตามคำสั่งซื้อของลูกค้า.
- การจัดการความเสี่ยง (Risk Management): การจัดการปัญหาที่อาจเกิดขึ้นระหว่างทาง.
วัตถุประสงค์หลัก:
เพื่อให้สินค้าพร้อม ณ จุดขาย (Point of Sale) ในเวลาที่เหมาะสม ด้วยต้นทุนที่ต่ำที่สุด
และสร้างความพึงพอใจสูงสุดแก่ลูกค้าในตลาดโลก.
ประเทศเนเธอร์แลนด์สอาจจะเป็นประเทศเล็กในเรื่องขนาด
แต่ได้เล่นในบทบาทใหญ่โตในโลกานุวัฒน์การส่งออกและการผลิตทางการค้า. ประเพณีนี้สืบทอดต่อกันมาหลายชั่วอายุคน ตั้งอยู่บนชายฝั่งที่แม่น้ำรินด์ไหลลงไปบรรจบกับทะเลเหนือ. ชาวดัตช์ใช้ประโยชน์จากทำเลที่ตั้งอันได้เปรียบของพวกเขาได้อย่างคุ้มค่าที่สุดอย่างชัดเจน.
ทั้งหมดเริ่มต้นในศตวรรษที่ 13 เมื่อชาวดัตช์ผู้เดินเรือท่องทะเลได้ออกผจญภัยไกลออกไปเรื่อยๆ
ข้ามมหาสมุทรต่าง ๆ (โดยบริษัท) ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1602. (The Netherlands may
be a small country in size but it plays the huge role in global trade exporting
and products. This tradition goes back for many generations perched on the shore
where the Rind2 meets the North Sea. The Dutch certainly have made most of
their favorable location. It all started in the 16th century when a
seafaring Dutch ventured further and further out across the oceans founded in
1602.)
2 "The Rind meets the North Sea" แปลตรงตัวว่า "แม่น้ำรินด์บรรจบกับทะเลเหนือ" ซึ่งหมายถึงจุดที่แม่น้ำไรน์
(Rhine/Rhein/Rind) ไหลลงสู่ทะเลเหนือ (North Sea) ในแถบประเทศเนเธอร์แลนด์ เป็นภาพทางภูมิศาสตร์ที่สำคัญมาก.
คำอธิบายเพิ่มเติม:
- The Rind (แม่น้ำรินด์): คือแม่น้ำไรน์
(Rhine River) ซึ่งเป็นแม่น้ำสายสำคัญในยุโรป
มีชื่อเรียกในภาษาเยอรมันว่า "Rhein" และบางครั้งอาจเพี้ยนเป็น
"Rind" (วัว)
หรือเป็นชื่อเรียกโบราณ/ท้องถิ่น.
- North Sea (ทะเลเหนือ): ทะเลที่อยู่ระหว่างยุโรปตะวันตกและสหราชอาณาจักร.
- การบรรจบกัน (meets): จุดที่แม่น้ำไหลออกสู่ทะเล เกิดเป็นปากแม่น้ำ (delta).
สรุป: นี่คือการกล่าวถึงปากแม่น้ำไรน์ที่ไหลลงสู่ทะเลเหนือ
ซึ่งเป็นจุดที่แม่น้ำสายใหญ่แห่งนี้สิ้นสุดการเดินทางและปล่อยน้ำลงสู่ทะเล.
บริษัทดัทช์ อีสต์ อินเดีย คอมปะนี
ที่เป็นบริษัทการค้าขนาดใหญ่ที่สุดในโลก ได้เป็นบริษัทข้ามชาติแห่งแรกของโลก
โดยการจัดตั้งเส้นทางการค้าทั้งหลายทั้งเอเชียและระหว่างเอเชีย-อาฟริกา
และยุโรป ในช่วงระหว่างปี 1602 ถึง 1796. สิ่งเหล่านี้ได้ส่งชาวยุโรปเกือบหนึ่งล้านคนไปทำงานในการค้าขายเอเชีย
โดยการใช้เรือราว 4, 785 ลำที่จะนำสินค้าของเอเชียกลับมาบ้าน มากกว่า 2.5
ล้านตัน. (The Dutch East India
Company3
which is the biggest trading company in the world was also the first ever
multinational company by setting up trading routes both in Asia and between
Asia-Africa and Europe between 1602 and 1796. These sent almost a million Europeans
to work in the Asia trade using some 4,785 ships to bring home more than 2.5 million
tons of Asian goods.)
ตั้งแต่เนเธอร์แลนด์ส ได้กลายเป็นฮับ-จุดรวมกิจกรรมการค้าระดับโลก
และเป็นหนึ่งในทำเลที่ตั้งยอดนิยมทาวงการค้าของคนยุโปปและต่างชาติ. (Ever since the Netherlands has
been a hub of global4 and European trade and a favorite seat for
foreign companies.)
4 Hub of global (โกลบอล ฮับ)
หมายถึง ศูนย์กลางหรือจุดรวมที่สำคัญในระดับโลกสำหรับกิจกรรม
ธุรกิจ หรือนวัตกรรมต่างๆ เช่น Global
Hub ของโรงเรียน Kellogg ที่เป็นศูนย์กลางการศึกษา, Global
Startup Hub ที่พัฒนาสตาร์ทอัพ, หรือ Global
Infrastructure Hub ที่ขับเคลื่อนโครงสร้างพื้นฐานโลก
โดยมีหน้าที่เชื่อมโยงผู้คน ทรัพยากร และองค์ความรู้เข้าด้วยกัน
เพื่อสร้างการเติบโตและนวัตกรรมในระดับโลก.
ตัวอย่างการใช้งาน:
- ด้านการศึกษา: Kellogg Global Hub คืออาคารหลักที่รวมโปรแกรม MBA
และคณาจารย์ไว้ที่ Northwestern University.
- ด้านนวัตกรรม: NIA จัดตั้ง Global Startup Hub ในไทย (BKK, CNX, EEC) เพื่อสนับสนุนสตาร์ทอัพระดับโลก.
- ด้านโครงสร้างพื้นฐาน: Global Infrastructure Hub
(GI Hub) เป็นแพลตฟอร์มความรู้ระดับโลกที่ทำงานร่วมกับ G20
เพื่อยกระดับโครงสร้างพื้นฐาน.
- ด้านการตลาด: Hub-and-Spoke Model คือกลยุทธ์การจัดเนื้อหาโดยมีหน้า 'Hub' (เนื้อหาหลัก)
เชื่อมโยงไปยัง 'Spokes' (เนื้อหาเสริม).
เมืองท่าเรือ พอร์ต แห่งร็อตเตอร์ดัม
เป็นหนึ่งในฮับทางการค้าที่สำคัญมากที่สุดของเนเธอร์แลนด์ส
และมันเป็นส่วนสำคัญอันหนึ่งของเครือข่ายการค้าระดับโลก. มันสร้างรายได้หลายล้านยูโร. ทุกๆปีทำให้มันเป็นผู้เล่นตัวหลักในเศรษฐกิจของชาวดัทช์. (The Port of Rotterdam
is one of the Netherlands most important trading hubs and it’s a crucial part
of the global trade Network. It generates millions of Euros in Revenue. Every
year making it a key player in the Dutch economy.)
พอร์ต
ร็อตเตอร์ดัม
(Port of Rotterdam)
เนเธอร์แลนด์ส มีรายได้สูงสุดของมันมาจากการส่งออกหลากหลายผลิตภัณฑ์อย่างเช่น
เครื่องจักรกล, เคมีภัณฑ์, แอปเปิล, แพริ์, ทิวลิป,เนย
เกาดา และอีกมากมาย. (The
Netherlands earns its highest income from exporting various products like
Machinery, Chemicals, tomatoes, cucumbers, apples, pears, tulips, Gauda cheese
and more.)
รายได้นี้เป็นสิ่งสำคัญสำหรับความแข็งแรงของเศรษฐกิจชาวดัทช์.
เนเธอร์แลนด์สอยู้ที่หัวใจของหนึ่งในภูมิภาคที่มีเสถียรภาพางเศรษฐกิจมากที่สุดในโลก
ในวงล้อมของประชาชาติที่มั่งคั่งและมีอิทธิพลทั้งหลายเกหมือนเช่น
เยอรมนีและเบลเยี่ยม ที่พึ่งพาอยู่กับเมืองท่า พอร์ต
ร็อตเตอร์ดัม. เพิ่มเติมประเทศอื่นทั้งหลายได้อีกอย่างเช่น ลุกเซ็มบวร์ก,
เดนมาร์คและฝรั่งเศส ลงทุนในการค้าและทางการเงินของดัทช์
เพราะท่าเรือออกทะเลนี้. มันไม่ได้เพียงแค่เนเธอร์แลนด์สที่พึ่งพาอยู่กับเมืองท่านี้สำหรับการส่งออกและนำเข้าสินค้า.
ประเทศในยุโรปอื่นมากมายก็ยังพึ่งอยู่กับมันด้วยเช่นกัน ตัวอย่างเช่น เป็นสัดส่วนสำคัญในวัตถุดิบทั้งหลายที่สนับสนุนให้กับอุตสาหกรรมเยอรมันผ่านทางพอร์ต
ร็อตเตอร์ดัมนี้ด้วยเช่นกัน. (This
income is essential for the Dutch economy’s strength. The Netherlands is at the
heart of the one of the world’s most economically stable regions surrounded by
wealthy and influential nations like Germany and Belgium which rely on the
Rotterdam Port. Additionally other countries like Luxembourg, Denmark and
France invest in Dutch trade and finances because of this sea port. It’s not just
the Netherlands that depends on this port for imports and exports. Many other
European countries also rely on it for instance a significant portion of the
raw materials that support the German industry passes through the Rotterdam Port.)
เกษตรกรรม
และ อาหาร (Agriculture
& Food)
ชาวดัทช์ท้องถิ่นและเพื่อนบ้านของพวกเขาอาจจะถูกล้อเลียนเต็มๆเกี่ยวกับว่าเนเธอร์แลนด์สมีแต่ภูมิประเทศแบนๆราบๆ(ไม่มีนูนเนินภูเขาเลย-ผุ้แปล).
แต่ทุกตารางเมตรของความอุดมสมบูรณ์ของมันได้ถูกทำให้เกิดประสิทธิผลสูงสุด. ด้วยผลลัพธ์เช่นนั้น,
เนเธอร์แลนด์สจึงเป็นยักษ์ใหญ่ตรนหนึ่งในโลกแห่งเกษตรกรรม. ตามหลังสหรัฐอเมริกา,
เนเธอร์แลนด์มีตำแหน่งที่สองบนบัญชีรายชื่อของผู้ส่งออกผลิตผลทางการเกษตรใหญ่โตที่สุดในโลก,
สร้างรายได้ถึง 22 พันล้านยูโรในปี 2022.
(Dutch locals and their neighbors may playfully just about
the Netherlands flat terrain. But every square meter of its fertile land is
maximized for productivity. As a result, the Netherlands as a giant in the
world of Agriculture. After the USA, the Netherlands ranks second on the list
of the world’s largest Agricultural Product exporters, generating a revenue of
22 billion Euro in 2022.)
เนเธอร์แลนด์สกับการผสมผสานของภูมิอากาศชื้นและแผ่นดินราบอุดมสมบูรณ์
สร้างสรรค์สภาพแวดล้อมในอุดมคติสำหรับเกษตรกรรมของเกษตรกรดัทช์, มีทั้งปวงในทักษะของพวกเขาที่ได้สั่งสมมามากมายกว่าหลายศตวรรษ.
ทำให้ผลไม้และผักส่งออกของพวกเขา ด้วยเทคนิคการเกษตรที่มีประสิทธิภาพสูงจึงเป็นที่ต้องการทั่วโลก
มีส่วนช่วยอย่างมากต่อความสำเร็จทางการเกษตรของเนเธอร์แลนด์ส. (The Netherlands combination of a humid
climate and fertile flat land creates an ideal environment for Agriculture
Dutch Farmers, have wholeness their skills over many centuries. Making their
exported fruits and vegetables highly sought after worldwide efficient farming
methods contribute significantly to the Netherlands agricultural success.)
ผลที่ได้ก่อให้เกิดประโยชน์ทางเศรษฐกิจอย่างมีนัยสำคัญ,
อย่างน่าสังเกตจดจำของเกษตรกรรมชาวดัทช์ คือความโดดเด่นของมันในการใช้เทคโนโลยีและการใช้เครื่องจักรกล
เนื่องมาจากต้นทุนสูงของแรงงานในเนเธอร์แลนด์, เกษตรกรและบริษัททั้งหลายได้ปรับตัวโดยการพัฒนากลยุทธิทั้งหลายที่จะให้ได้ผลออกมามากที่สุด
ในขณะที่ใช้ทรัพยากรน้อยที่สุด พวกเขาการใช้หุ่นยนต์เพื่อเก็บเกี่ยวผลไม้เนื้ออ่อน
และเครื่องจักรสำหรับการแยกเนื้อสัตว์และกระบวนการแปรรูปมันฝรั่งให้แน่ใจในประสิทธิภาพภาคส่วนเกษตรกรรมทั้งหลาย. (Resulting
in substantial economic gains, notably Dutch farming excels in its use of
technology and mechanization given the high cost of Labor in the Netherlands
farmers and companies have adapted by developing strategies to maximize output
while minimizing resource usage they employ robots for harvesting soft fruits
machines for meat separation and potato processing ensuring efficiency the
agricultural sector.)
อุตสาหกรรม (Industry)
ภาคส่วนอุตสาหกรรมดัทช์ได้ก้าวหน้าไปอย่างสูง, ทดแทนความสามารถที่ถูกจำกัดด้วยทรัพยกากรท้องถิ่นทั้งหลาย. ในเนเธอร์แลนด์ส ไม่มีเหมืองแร่สำหรับที่จะนำมาสกัดวัตถุดิบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับอุตสาหกรรมโลหะ ด้วยเหตุนี้ วัตถุดิบส่วนใหญ่ที่ใช้ในอุตสาหกรรมของเนเธอร์แลนด์จึงเป็นการนำเข้า. อย่างไรก็ตาม, สิ่งที่ทำให้ภาคอุตสาหกรรมของเนเธอร์แลนด์โดดเด่นคือความเชี่ยวชาญด้านการผลิต. (The Dutch Industrial Sector is highly advanced, despite the limited availability of local resources. In the Netherlands there are no Minds for extracting raw materials particularly for the metal industry consequently the majority of raw materials used in Dutch Industries are imported. However, what sets the Dutch industrial sector apart is their expertise in manufacturing.)
อุตสาหกรรมดัทช์ทั้งหลายผลิตสินค้าในวงกว้างหลากหลายเพื่อตอบสนองความต้องการของตนเองได้.
(Dutch Industries
produce a wide range of goods meeting their own needs. They import raw
materials at competitive prices and transform them into high-quality exports
through their well-established manufacturing processes. The Netherlands is home
to Industry Giants such as Phillips in the tech and electric sector.)
อัคโซโนเบิล ในอุตสาหกรรมเคมีภัณฑ์บริษัทใหญ่ทั้งหลายด้านเหล่านี้ มีส่วนสำคัญต่อเศรษฐกิจของเนเธอร์แลนด์ โดยสร้างโอกาสการจ้างงานมากมายให้กับประชาชนในประเทศ ซึ่งส่งผลดีต่อความเจริญรุ่งเรืองโดยรวมของประเทศเนเธอร์แลนด์ (AkzoNobel5 in the chemical industry these major companies significantly contribute to Dutch economy generating numerous job opportunities for the country’s residents which in turn bolsters the overall prosperity of the Netherlands.)
5 AkzoNobel (อักโซโนเบิล) เป็นบริษัทข้ามชาติสัญชาติดัตช์ที่เชี่ยวชาญด้านสีและสารเคลือบประสิทธิภาพสูงสำหรับผู้บริโภคและอุตสาหกรรมทั่วโลก
เป็นผู้ผลิตสีรายใหญ่ที่สุดรายหนึ่งของโลก มีแบรนด์ดังอย่าง
Dulux, International, Sikkens และ Interpon และมีสำนักงานใหญ่ที่กรุงอัมสเตอร์ดัม ประเทศเนเธอร์แลนด์.
ข้อมูลสำคัญ:
- ธุรกิจหลัก: ผลิตและจำหน่ายสีทาภายใน-ภายนอก, สีเคลือบสำหรับอุตสาหกรรม (ยานยนต์, ทางทะเล,
การป้องกัน, บรรจุภัณฑ์)
และสารเคลือบชนิดผง (Powder Coatings).
- แบรนด์: Dulux (สีทาบ้าน), International (สีเคลือบทางทะเล), Sikkens (สีเคลือบยานยนต์),
Interpon (สารเคลือบชนิดผง).
- การดำเนินงาน: ก่อตั้งในปี 1994 (จากการรวมตัวของ Akzo
และ Nobel Industries) และดำเนินงานในกว่า
150 ประเทศ
.
- ความมุ่งมั่น: เน้นการสร้างสรรค์นวัตกรรมและโซลูชันที่ยั่งยืน
โดยมีโครงการริเริ่มเช่น Paint the Future เพื่อส่งเสริมความร่วมมือในอุตสาหกรรม.
- ในประเทศไทย: มีบริษัท อั๊คโซ่ โนเบล เพ้นท์ส (ประเทศไทย) จำกัด
ดำเนินธุรกิจเกี่ยวกับการผลิตและจำหน่ายผลิตภัณฑ์สี.
วิศวกรรม
และ โครงสร้างพื้นฐาน (Engineering & Infrastructure)
พื้นที่ส่วนใหญ่ของเนเธอร์แลนด์อยู่ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล ที่ซึ่งก่อให้เกิดความท้าทายที่ไม่เหมือนใครสำหรับวิศวกรชาวดัตช์ ทำให้พวกเขามีความแตกต่างจากวิศวกรในประเทศอื่นๆ, ในการพยายามปกป้องประเทศของตนจากระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้น. นักวิทยาศาสตร์ที่เก่งกาจที่สุดในโลกบางคน ได้สร้างผลงานที่น่าทึ่งไว้ในประเทศเนเธอร์แลนด์. (A significant portion of the Netherlands lies sea level which presents unique challenges for Dutch Engineers setting them apart from their counterparts in other countries, in their Endeavor to safeguard their country against rising sea levels. Some of the world’s most brilliant scientists have achieved remarkable Feats in the Netherlands.)
หนึ่งในความสำเร็จอันโดดเด่นเหล่านี้
คือการติดตั้งแผงกั้นแบบเคลื่อนย้ายได้ ซึ่งได้ถูกออกแบบมาเพื่อที่จะปกป้องนครร็อตเตอร์ดัม.
สภาพอากาศที่เลวร้ายคือสิ่งที่ทำให้ระบบนี้โดดเด่นอย่างแท้จริง
การทำงานแบบอัตโนมัติของมันช่วยขจัดความจำเป็นในการใช้มนุษย์เข้ามาแทรกแซง
ในกรณีที่ระดับน้ำทะเลในทะเลเหนือเพิ่มสูงขึ้นหรือไม่. (One of these
remarkable achievements is the installation of movable barriers designed to
protected the city of Rotterdam. Adverse weather conditions what makes this
system truly exceptional is its autonomous operation eliminating the need for
human intervention in the event of rising sea levels in the North Sea.)
ระบบจะประเมินความจำเป็นในการปิดแนวกั้นป้องกันโดยอัตโนมัติ และคำนวณความเสี่ยงของการเกิดน้ำท่วมที่อาจเกิดขึ้น. ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของประเทศเนเธอร์แลนด์คือแรงขับเคลื่อนสำคัญที่ทำให้เกิดนวัตกรรมทางวิศวกรรมอันโดดเด่น เพื่อปกป้องประเทศจากพลังทางธรรมชาติที่ไม่อาจคาดเดาได้ ของ "พระแม่ธรณี." กว่าหลายทศวรรษที่ผ่านมา, มีเพียงสองสามประชาชาติทั่วทั้งโลกได้บริการจัดการที่จะเปลี่ยนข้อเสียเปรียบทั้งหลายของพวกเขาให้กลายเป็นข้อได้เปรียบทั้งหลายได้เช่นนี้. และเนเธอร์แลนด์ก็ได้ยืนอย่างภาคภูมิใจอยู่ในท่ามกลางพวกเขา. (The system autonomously assesses the need to close the protective barriers and calculates the risk of potential flooding. The Netherlands geographical location is the primary driver behind the remarkable engineering Innovation aimed at protecting the nation from the unpredictable forces of Mather Nature. Over recent decades, only a few nations worldwide have managed to turn their disadvantages into advantages. And the Netherlands stand proudly among them.)
นวัตกรรมเทคโนโลยี
และการเป็นผู้ประกอบการ (Innovative Technologies & Entrepreneurship6)
6 Entrepreneurship (การเป็นผู้ประกอบการ)
คือ กระบวนการสร้างสรรค์ พัฒนา
และบริหารจัดการธุรกิจใหม่ โดยเน้นการมองเห็นโอกาส,
การริเริ่ม, การนำนวัตกรรมมาใช้, การจัดการความเสี่ยง และการสร้างมูลค่าให้กับธุรกิจหรือสังคม ซึ่งไม่ได้จำกัดอยู่แค่เจ้าของกิจการ แต่เป็นทักษะและแนวคิดที่สามารถฝึกฝนได้.
หัวใจหลักของ Entrepreneurship:
- การมองหาโอกาส:
การเห็นปัญหาเป็นโอกาสในการสร้างสินค้า/บริการใหม่ๆ หรือต่อยอดสิ่งที่มีอยู่.
- ความคิดสร้างสรรค์
(Creativity) และนวัตกรรม (Innovation):
การนำเสนอแนวคิดใหม่ๆ หรือวิธีการใหม่ๆ
ที่แตกต่าง.
- การลงมือทำและบริหารจัดการ:
การจัดการทรัพยากร
การวางแผน และการดำเนินการให้ธุรกิจสำเร็จ.
- การจัดการความเสี่ยง:
ความกล้าในการตัดสินใจและเผชิญความท้าทาย.
- การสร้างมูลค่า
(Value Creation):
การส่งมอบสิ่งที่มีประโยชน์ต่อผู้บริโภคและสังคม.
ชาวดัตช์ปลูกฝังจิตวิญญาณแห่งการเป็นผู้ประกอบการมาตั้งแต่ยังเด็ก
และและจิตวิญญาณนี้เองที่มีส่วนช่วยให้ประเทศเนเธอร์แลนด์มีความเจริญมั่งคั่ง. ประเทศนี้ภาคภูมิใจที่มีมหาวิทยาลัยชั้นนำระดับโลกอยู่หลายแห่ง
จัดให้การศึกษาระดับแนวหน้าอย่างรอบด้าน ที่บ่มเพาะบุคคลทั้งหลายให้มีความเชี่ยวชาญและทักษะสูง.
สถาบันการศึกษาของเนเธอร์แลนด์ให้ความสำคัญกับการบ่มเพาะนักคิดสร้างสรรค์ที่สามารถก้าวข้ามกรอบระเบียบแบบแผนเดิม
ๆ ได้. (The
Dutch cultivate an entrepreneurial Spirit from a young age and it’s this spirit that has contributed to the
Netherlands Prosperity. The country boasts some of the world’s finest
universities providing top tier comprehensive education that nurtures highly
skilled individuals. Dutch educational institutions prioritize fostering
creative thinkers who can break free from convention Norms.)
ด้วยเหตุนี้
ประเทศเนเธอร์แลนด์จึงกลายเป็นแหล่งบ่มเพาะสำหรับธุรกิจสตาร์ทอัพ ด้วยความคิดเชิงนวัตกรรมทั้งหลาย
ได้พร้อมแล้วที่จะสร้างชื่อเสียงให้เป็นที่ประจักษ์ในระดับโลก. สภาพแวดล้อมนี้ได้กระตุ้นให้เกิดการลงทุนทั้งหลายของดัทช์ในเทคโนโลยีที่ล้ำสมัย
เป็นรากฐานสำคัญทางเศรษฐกิจของประเทศ. การลงทุนอย่างรอบคอบของพวกเขายังถูกกำหนดมาเพื่อรักษาความเป็นผู้นำของเนเธอร์แลนด์ที่มีเหนือประเทศอื่นๆ
ต่อไปในอนาคต. (Consequently,
the Netherlands has become a breeding ground for startups7 with
innovative ideas poised to make their mark on global stage. This environment
has spurred Dutch investments in cutting-edge Technologies forming the
cornerstone of the nation’s economy. Their judicious Investments are also set
to maintain the Netherlands lead over nations in the future.)
7 Startup (สตาร์ทอัพ) คือ ธุรกิจเกิดใหม่ที่ใช้เทคโนโลยีและนวัตกรรมสร้างผลิตภัณฑ์หรือบริการใหม่ๆ
เพื่อแก้ปัญหาหรือตอบสนองความต้องการของตลาด
โดยมีเป้าหมายเพื่อการเติบโตแบบก้าวกระโดด (Scalable) และสามารถทำซ้ำได้
(Repeatable) ซึ่งแตกต่างจากธุรกิจ SME ทั่วไปตรงที่เน้นการค้นหาโมเดลธุรกิจที่สามารถขยายตัวได้อย่างรวดเร็ว
แทนที่จะเป็นโมเดลที่ตายตัว.
ลักษณะสำคัญของ Startup
- นวัตกรรมและเทคโนโลยี: ใช้ไอเดียใหม่ๆ
หรือเทคโนโลยีมาสร้างความแตกต่างและเพิ่มประสิทธิภาพ.
- การเติบโตแบบก้าวกระโดด: มีศักยภาพในการขยายตัวสูงมากในระยะเวลาอันสั้น.
- โมเดลธุรกิจที่ค้นหาและปรับปรุง: อยู่ในขั้นตอนการทดลองและค้นหาโมเดลที่ใช่
ไม่ใช่โมเดลสำเร็จรูป.
- แก้ปัญหาของผู้คน: มักสร้างสิ่งที่ช่วยให้ชีวิตผู้คนง่ายขึ้นหรือแก้ปัญหาที่คนทั่วไปเคยเจอ.
- ความเสี่ยงสูง: เนื่องจากเป็นการเจาะตลาดใหม่
หรือสร้างตลาดใหม่ จึงมีความเสี่ยงสูงแต่ก็มีโอกาสสูงเช่นกัน.
ไอน์โฮเวน, นครดัทชฺแห่งหนึ่งเป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาค
ที่ถูกมองว่าเป็นหนึ่งในพื้นที่นวัตกรรมทั้งหลายในยุโรป. และมันไม่ใช่เรื่องบังเอิญเลยที่บริษัทเทคโนโลยีชื่อดังของดัทช์, มีต้นกำเนิดมาจากโมเว่น. ไกลไปกว่านั้น, เสถียรภาพและความสำเร็จของเศรษฐกิจดัทช์ได้ขยายไปสู่ภาคส่วนทั้งหลาย
ดังเช่น การศึกษา, การดูแลสุขภาพ, และอุตสาหกรรม. ทั้งหมดของการที่ลงทุนอย่างชาญฉลาดนี้.
(Eindhoven,
a Dutch city is part of a region regarded as one of the most promising and
Innovative areas in Europe. And it’s no coincidence that the renowned Dutch
technology company, Phillips hails from Moven.
Furthermore, the stability and success of the Dutch economy extend to sectors
such as education Healthcare and Industry. All of which from shrewd
Investments.)
ศูนย์กลางทางการเงินของยุโรป
(European
financial center)
เมื่อมันมาถึงเรื่องสำคัญทาวงด้านการเงิน, ชื่อเสียงที่แข็งแกร่งคือปัจจัยชี้ขาดที่สำคัญยิ่ง และเนเธอร์แลนด์ส ได้รื่นรมย์กับการยืนโดดเด่นในระดับนานาชาติ. ประเทศนี้มักถูกกล่าวถึงว่าเป็นประเทศที่ร่ำรวย สงบสุข มั่นคง และเป็นประชาธิปไตยสมัยใหม่ และเจริญรุ่งเรืองในหมู่คนส่วนใหญ่. ภายหลัง 5 ศตวรรษของการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวเร็ว. (When it comes to financial matters a strong reputation is a key determinant and the Netherlands enjoys an outstanding international standing. The country is often characterized as wealthy, peaceful, stable, modern democratic and prosperous by most people. After 5 centuries of Rapid economic growth.)
เนเธอร์แลนด์สได้ก้าวขึ้นไปสู่ตำแหน่งที่โดดเด่นในอุตสาหกรรมการบริการของโลก.
อัมสเตอร์ดัมเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ Euronext ซึ่งเป็นตลาดหลักทรัพย์ที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลก
ด้วยมูลค่าหลักทรัพย์ตามราคาตลาด
7.2 ล้านล้านดอลลาร์. ติดตาม Brexit มา, ตลาดหลักทรัพย์ยุโรปแห่งนี้ได้ดึงดูดเงินทุน
มากกว่าตลาดหลักทรัพย์ลอนดอน ตั้งแต่ต้นปี 2021 มา. (The
Netherlands has ascended to a prominent position in the Global Services
Industry. Amsterdam hosts the headquarters of Euronext8, the world’s third’s
largest stock exchange with a market capitalization of $7.2 trillion. Following
Brexit, this Pan European exchange has attired more Capital surpassing the
London Stock Exchange by early 2021.)
ปัจจัยสำคัญที่ขับเคลื่อนเศรษฐกิจและการเติบโตทางการเงินของดัทช์ คือความใกล้ชิดของประเทศกับประเทศเพื่อนบ้านที่ร่ำรวยและมีอิทธิพล. ถูกรายล้อมโดยประชาชาติทั้งหลายเหมือน เบลเยี่ยม และเยอรมนี และตั้งอยู่ในบริเวณใกล้เคียงกับประเทศที่เจริญรุ่งเรืองอื่นๆ เช่น ลักเซมบวร์ก ฝรั่งเศส สหราชอาณาจักร และเดนมาร์ก, เนเธอร์แลนด์ส ยืนอยู่ที่กลางภูมิภาคทั้งหลายที่มีการพัฒนาทางเศรษฐกิจมากที่สุดแห่งหนึ่ง. (A pivotal Factor contributing to the Dutch economy and financial growth is the country’s proximity to affluent and influential neighbors. Surrounded by nations like Belgium and Germany and in the vicinity of other prosperous states including Luxembourg, France, Britain and Denmark, the Netherlands stands at the epicenter of one of the most economically developed regions.)
การท่องเที่ยวและการอพยพเข้าเมือง
(Tourism &
Immigration)
โดยโลกานุวัฒน์/ในระดับโลก, เนเธอร์แลนด์ส เป็นจุดหมายปลายทางที่ห้ามพลาดในทริปเที่ยวยุโรปของคุณ. เป็นอันดับที่ 20 ในหมู่หนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก. (Globally, the Netherlands is a must-visit destination on your Euro trip. Ranking 20th among the world’s most popular tourist spots.)
กรุงอัมสเตอร์ดัมเมืองหลวง, โดดเด่นในฐานะหนึ่งในจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวชั้นนำของยุโรป. ความร่ำรวยประวัติศาสตร์ของมัน, สถาปัตยกรรมอันโดดเด่นหลากหลายสถานที่ท่องเที่ยว และ วิถีชีวิตที่ผ่อนคลายของผู้อยู่อาศัยดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วโลก. ในแต่ละฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน อัมสเตอร์ดัมจะคึกคักไปด้วยนักท่องเที่ยวต่างชาติราว 20 ล้านคน โดยในปี 2021 เพียงปีเดียว. (Amsterdam the capital city, stands out as one of Europe’s top tourist destinations. Its rich history, distinctive architecture diverse attractions and the relaxed nature of its residents draw visitors from around the globe. Each spring and summer Amsterdam bustles with approximately 20 million foreign visitors in 2021 alone.)
เนเธอร์แลนด์มีภาพลักษณ์อันโดดเด่น ซึ่งรวมถึงทุ่งทิวลิปกว้างใหญ่ไพศาล, กังหันลมแบบดั้งเดิมและเครือข่ายคลองที่งดงามทั้งหลาย. การแพร่ระบาดของโลกในปี 2019, อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของดัทช์ มีส่วนช่วยอย่างมากต่อเศรษฐกิจเป็นมูลค่า 39 พันล้านดอลลาร์. ใช่, ชาวต่างชาติจำนวนมากไม่เพียงแต่ปรารถนาที่จะมาเยือนเนเธอร์แลนด์เท่านั้น แต่ก็ยังอยากจะมาอยู่ที่นี่ด้วยเช่นกัน นั่นคือสิ่งที่แตกต่างจากที่อื่นด้วย. เนเธอร์แลนด์ส มีนโยบายการเข้าเมืองที่มุ่งเน้นการต้อนรับผู้มีทักษะสูงเป็นหลัก, ผู้มีบทบาทสำคัญในการขับเคลื่อนเศรษฐกิจดัตช์.
(The Netherlands boasts
iconic imagery including vast fields of tulips, traditional windmills and a
network of picturesque canals. The pandemic in 2019, the Dutch tourism industry
contributed a substantial $39 billion to the economy. Yeah, many foreigners not
only desire to visit the Netherlands but also aspire to
live there what distinguishes. The Netherlands immigration policy9 is its focus
on welcoming highly skilled immigrants who play a pivotal role in driving the
Dutch economy.)
9 นโยบายการเข้าเมืองของเนเธอร์แลนด์มุ่งเน้นการต้อนรับผู้มีทักษะสูงเป็นหลัก โดยมีโครงการอย่าง "โครงการแรงงานทักษะสูง
(Highly Skilled Migrant Program)" หรือ Kennismigrant ซึ่งเป็นช่องทางด่วนสำหรับมืออาชีพนอก
EU เพื่อดึงดูดผู้มีความสามารถเข้ามาเสริมเศรษฐกิจที่ขับเคลื่อนด้วยความรู้โดยเฉพาะ
โดยบริษัทที่ได้รับการรับรองสามารถใช้ช่องทางนี้เพื่อจ้างต่างชาติได้อย่างรวดเร็ว.
ใจความสำคัญ:
- เป้าหมาย: เสริมสร้างเศรษฐกิจฐานความรู้ (Knowledge
Economy) ของเนเธอร์แลนด์.
- ช่องทางหลัก: โครงการแรงงานทักษะสูง (Kennismigrant) เป็นเส้นทางเร่งรัดสำหรับแรงงานต่างชาติที่มีทักษะ.
- กระบวนการ: บริษัทที่ได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลสามารถใช้ช่องทางนี้เพื่อจ้างผู้มีความสามารถจากทั่วโลก
โดยกระบวนการจะรวดเร็วมาก.
- ผู้ที่เกี่ยวข้อง: มุ่งเป้าไปที่ผู้มีทักษะจากประเทศนอกสหภาพยุโรป
(ยกเว้นบางประเทศ) ที่ต้องการนำทักษะมาทำงานในเนเธอร์แลนด์.
การขอวีซ่าทำงานในเนเธอร์แลนด์นั้นง่ายและตรงไปตรงมาอย่างมากสำหรับผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
สะท้อนถึงว่า แนวทางแบบชาวดัตช์ในการยอมรับและปลูกฝัง.
กลุ่มแรงงานผู้อพยพที่มีทักษะเหล่านี้คือผู้อพยพที่สร้างสรรค์นวัตกรรม แต่ก็ยังเสริมสร้างความสามารถในการแข่งขันเมื่อผู้ย้ายถิ่นฐานที่มีทักษะทำงานร่วมกับนวัตกรรมท้องถิ่น,
สิ่งเหล่านี้ขับเคลื่อนเศรษฐกิจดัตช์ไปข้างหน้า. (Securing
a working Visa in the Netherlands is remarkably straight-forward for qualified
professionals reflecting the Dutch approach to embracing and cultivating. A
skilled immigrants Workforce these Innovative immigrants, not only make valuable
contributions to the Dutch economy but also enhance its competitiveness when
skilled immigrants collaborate with local innovators, they
Propel the Dutch economy forward.)
เศรษฐกิจที่มั่งคั่งของเนเธอร์แลนด์ประสบความสำเร็จได้ด้วยความพยายามอย่างต่อเนื่องของประชาชนตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา
ความยืดหยุ่นและจิตวิญญาณของผู้ประกอบการของชาวดัตช์เองที่ทำให้ประเทศนี้ร่ำรวย.
(The
Netherlands wealthy economy owes its success to the enduring efforts of its
people over the centuries it’s the Dutch people’s resilience and entrepreneurial
spirit that have made the country so rich.)
นั่นคิอสำหรับวันนี้, ขอบคุณสำหรับเวลาของพวกท่าน,
กรุณาอย่าลืมที่จะช่วยสนับสนุนช่องรายการขอวงผม โดยการ คลิ้กปุ่ม Like และ Subscribe ด้วยครับ. (That’s it for today, thank for
your time. Please do not forget to support my channel by clicking Like and
Subscribe buttons.)
